お仕事情報
2025.09.10

大手オンラインゲーム会社でSNSマーケティング業務

東証一部上場の韓国発祥の大手オンラインゲーム会社でのお仕事です！
ゲームのプロモーションおよびマーケティング業務をご担当いただきます。
ゲームが好きな方で、幅広い業務をされたい方にお勧めのお仕事です！
オフィスワーク
仕事内容
韓国発祥のグローバルに展開している有名ゲーム会社でのお仕事です。

新規タイトルの市場導入やユーザー向けプロモーション施策など、幅広い領域で日本のゲームユーザーに対するコミュニケーションを行い、自社タイトルユーザーとして獲得＆維持していく業務を担当していただきます。
タイトルやユーザーの特性に合わせたSNSプロモーション企画の立案から実施の領域まで、タイトルの運用チームと連携して総合的に担当していただきます。その時々のタイトルの状況やミッション、ユーザーのリアクションを分析しつつ具体的な施策に落とし込み、実施する業務のため、幅広い領域で裁量を持って働くことができる職種です。

具体的には、下記の業務となります。
・日本ソーシャルチャンネル運営
・デジタル広告キャンペーン管理
・ユーザー獲得コスト（CPI）の最適化
勤務地
東京都港区
言語能力
雇用形態
正社員
勤務時間
10：00～19：00（休憩時間1時間）
※試用期間満了後はフレックスタイム制あり
給与
・年俸制：550万円～700万円
・基本給：39.5万円　～50万円
・業務手当（みなし残業20ｈ）：6.5万円～8.2万円
※スタート年俸は、経験や能力を考慮し決定いたします。
※12分割して1/12を月々支給いたします。
※給与改定年1回 毎年4月（評価によって変動）
・交通費（上限5万円/月）
・業務手当（残業20時間分相当）
※残業が20時間を超えた場合は、別途残業手当が支給されます。
応募資格
【必須経験・スキル】
・日本のソーシャルメディア（X、インスタ、TikTok）運用3年以上の経験
・デジタル広告実施および最適化経験
・GA、Firebase等の分析ツール活用能力

【歓迎経験・スキル】
・Excelを用いた数値分析から課題設定、改善まで一連のPDCAをまわせる方
・各種デジタル広告媒体の知識/運用経験
・企画書の作成およびプレゼンテーションのご経験
・各種マーケティング計測ツール、広告運用のご経験
・ゲームについての知識やご経験
休日・休暇
・土曜日、日曜日、祝日
・有給休暇は試用期間（3ヶ月）終了後、規定に基づき付与
・リフレッシュ休暇（5日/年）は年度内であればいつでも取得可能
・GW、年末年始、慶弔、出産、育児等
・永年勤続特別休暇
待遇・福利厚生
・昼食代サポート制度
・資格取得支援制度
・書籍購入制度
・社内レクリエーション制度（コミュニケーション費支給）
・社内行事（忘年会、季節イベント等）
・フリードリンク制度
・年金退職金制度（確定拠出型）

おすすめ案件

2025.09.10

大手オンラインゲーム会社での日韓翻訳・通訳スタッフ（ローカライズ）

韓国発祥のグローバル展開している有名ゲーム会社のお仕事です！
新規タイトルのゲーム内テキストなどを翻訳する業務に従事していただきます。
幅広い翻訳業務の経験を積めます！
オフィスワーク
仕事内容
この業務においては、日本と韓国の文化の違いや言葉のニュアンスや表現の違いなどを正確に反映していただくことが重要となります。
さらにゲームの世界観やキャラクターの個性に合った表現や言い回しを工夫することなどが求められる為、ビジネスで利用されるような画一的な翻訳業務と異なる経験を積むことができます。
また、韓国語の社内文書や仕様書および企画書の翻訳業務が発生致します。

具体的には下記の業務となります。
・ゲーム内テキストの韓日翻訳（韓⇒日）※ごく稀に日⇒韓もあり。
・音声収録ようの台本翻訳
・社内文書、仕様書、企画書の韓日翻訳（韓⇔日）
※海外出張の可能性あり

言語に関する業務使用割合は下記の順となります。
韓⇒日（80%）
日⇒韓（20%）
勤務地
東京都港区
言語能力
日本語・韓国語共にネイティブレベル
雇用形態
正社員
勤務時間
10：00～19：00（休憩時間1時間）
※試用期間満了後はフレックスタイム制あり
給与
・年収：500万円～700万円
・基本給：36万円～50万円
・業務手当（みなし残業20ｈ）：6万円～8.2万円
※スタート年俸は、経験や能力を考慮し決定いたします。
※12分割して1/12を月々支給いたします。
※給与改定年1回 毎年4月（評価によって変動）
・交通費（上限5万円/月）
・業務手当（残業20時間分相当）
※残業が20時間を超えた場合は、別途残業手当が支給されます。
応募資格
【必須経験・スキル】
・日本語・韓国語 (ネイティブレベル)
・ゲーム翻訳業務の経験　3年以上
・エンターテインメント（漫画、アニメ、映画など）に関連する翻訳経験
・ゲーム(PC/コンシューマー/モバイル問わず)が好きな方
・office基礎知識
・ネットに対する基礎知識
・プロジェクト管理およびスケジュール調整能力

【歓迎経験・スキル】
・memoQ等の翻訳支援ツールの使用経験
休日・休暇
・土曜日、日曜日、祝日
・有給休暇は試用期間（3ヶ月）終了後、規定に基づき付与
・リフレッシュ休暇（5日/年）は年度内であればいつでも取得可能
・GW、年末年始、慶弔、出産、育児等
・永年勤続特別休暇
待遇・福利厚生
・昼食代サポート制度
・資格取得支援制度
・書籍購入制度
・社内レクリエーション制度（コミュニケーション費支給）
・社内行事（忘年会、季節イベント等）
・フリードリンク制度
・年金退職金制度（確定拠出型）

おすすめ案件

2025.09.09

大手オンラインゲーム会社の日本語チェックスタッフ

韓国発祥のグローバル展開している有名ゲーム会社のお仕事です！
韓国語から日本語に翻訳されたゲーム内テキストなどの品質管理業務に従事していただきます。
ゲーム好きな方で、文章力のある方にお勧めのお仕事です！
オフィスワーク
仕事内容
この業務においては、日本語としての自然さや誤字脱字、記号の正確性、用語の統一性などをしっかりチェックしていただくことが重要となり、ゲームの世界観やキャラクターの個性に合った表現や言い回しを工夫することなどが求められる為、日本語の表現力や文章力も必要となります。

具体的には下記の業務となります。
・ゲーム内テキストなどの日本語翻訳チェック
・世界観やキャラクター設定に合った日本語表現の設定
・チェック項目書の作成
勤務地
東京都港区
言語能力
【必須】
日本語：ネイティブレベル
【歓迎】
韓国語：ビジネスレベル、または中国語(繁体字)：ビジネスレベル
雇用形態
派遣社員
勤務時間
10：00～19：00（休憩時間1時間）

※残業は基本ありませんが、イレギュラー対応が発生した場合はお願いする可能性もございます。
（月20時間未満です）
給与
時給 1,800円 〜 2,000円
応募資格
◆必須経験・スキル
・日本語(ネイティブレベル)
・ゲーム(PC/コンシューマー/モバイル問わず)が好きな方
・言葉や文章にこだわりのある方、文章力のある方
・office基礎知識

◆歓迎経験・スキル
・ゲームのシナリオ業務、またはLQA業務の経験
・韓国語ビジネスレベルまたは中国語(繁体字)ビジネスレベル
・ゲームのデバッグ経験
・翻訳業務の経験
・チェック項目書の作成経験
・ネットに関する基礎知識
・エンターテインメント（漫画、アニメ、映画など）に対する興味
休日・休暇
・土日祝日
・完全週休2日制
・派遣先指定日
待遇・福利厚生
・通勤交通費（上限1.5万円/月）
・社会保険完備
・各種福利厚生・研修制度あり

おすすめ案件

2025.09.09

大手オンラインゲーム会社の韓日翻訳スタッフ（ローカライズ）

韓国発祥のグローバル展開している有名ゲーム会社のお仕事です！
海外製ゲームのゲーム内テキストなどを翻訳する業務に従事していただきます。
ゲーム好きな方にお勧めのお仕事です！
オフィスワーク
仕事内容
この業務においては、日本と韓国の文化の違いや言葉のニュアンスや表現の違いなどを正確に反映していただくことが重要となります。
さらに日本語としての自然さやゲームの世界観やキャラクターの個性に合った表現や言い回しを工夫することなど、高い日本語の文章力が求められます。

具体的には下記の業務となります。
・ゲーム内テキスト・社内外資料の韓日翻訳（韓⇔日）
（業務割合：翻訳100%）
勤務地
東京都港区
言語能力
日本語と韓国語、共にネイティブレベル
雇用形態
派遣社員
勤務時間
10：00～19：00（休憩時間1時間）

※残業は基本ありませんが、イレギュラー対応が発生した場合はお願いする可能性もございます。
（月20時間未満です）
給与
時給 2,000円 〜 2,100円
応募資格
◆必須経験・スキル
・日本語(ネイティブレベル)
・韓国語(ネイティブレベル)
・日本語としての自然さ、世界観/キャラ設定に合った言い回しのチェックができる方
・ゲーム(PC/コンシューマー/モバイル問わず)が好きな方
・office基礎知識

◆歓迎経験・スキル
・ネットに対する基礎知識
・エンターテインメント（漫画、アニメ、映画など）に対する興味
・memoQの使用経験
休日・休暇
・土日祝日
・完全週休2日制
・派遣先指定日
待遇・福利厚生
・通勤交通費（上限1.5万円/月）
・社会保険完備
・各種福利厚生・研修制度あり

おすすめ案件

2025.09.08

繊維関連商品の法人営業職

コンサートやスポーツなど各種イベントで使用されるTシャツやタオルなどにも携わるチャンスです！
様々な報奨金制度も用意されていますので、モチベーション高く、お仕事に臨んでいただけます！
オフィスワーク
仕事内容
多種多様なタオルやニット製品を展開しているメーカーと商社の両方の機能を持つ会社でのお仕事です！
40人程度の規模の会社ですので、いろいろなアイディアや意見も出しやすい環境です。

・スポーツやコンサートなどのイベント向けはもちろん、リネンサプライ向けの業務用商品なども含め、豊富なバリエーションのTシャツ・タオルの販売に関わるお仕事となります。日本国内にある豊富な在庫を販売することはもちろん、プリントや刺しゅうなどの加工を提案したり、海外での特注品の生産に関わる企画などにも携わることのできるお仕事です。
・大半は既存のお客様の対応となりますので、信頼関係を深めることにより、売上の拡大に貢献していただきます。
・全国各地への出張もお願いします。

※チームでお仕事を進めていきますので、上司や同僚と協力しながらお仕事を進めていただけます。
勤務地
東京都 千代田区
言語能力
雇用形態
正社員
給与
月収：27万円以上（月30時間分の固定残業代などを含む）

※年収としては、380万円～550万円程度（賞与、手当を含む）を想定しております。
応募資格
【必須】
・営業経験をお持ちの方（物品販売での法人営業経験者、歓迎）
【歓迎】
・タオル・リネンサプライ・Ｔシャツ・ユニフォーム・スポーツ・セールスプロモーション業界経験者の営業経験者歓迎
勤務時間
勤務時間：9：00～17：00
※残業は月20時間程度が想定されます。
休日・休暇
週休2日制（土・日）、祝日、年次有給休暇、GW休暇、夏季休暇、年末年始休暇 など
待遇・福利厚生
月収：27万円以上（月30時間分の固定残業代などを含む）
・年間賞与あります。
・社会保険完備、通勤交通費別途支給

※年収としては、380万円～550万円程度（賞与、手当を含む）を想定しております。

おすすめ案件

2025.09.04

経理・総務事務

紡績品を扱う企業での経理・総務のお仕事です。
40人程度の規模の会社ですので、いろいろなアイディアや意見も出しやすい環境です。
お任せできる業務から始めていただき、ジョブローテーションで幅広くお任せしていきます。
ゆくゆくは管理部門の業務を幅広くお任せできる中核人材として活躍いただくことを期待しています。
仕事内容
多種多様なタオルやニット製品を展開しているメーカーと商社の両方の機能を持つ会社でのお仕事です！

まずは、買掛金・未払金の管理、勤怠管理、備品・常備薬・名刺の発注、郵便物開封及び配布、電報・生花手配、健康診断手配、当番表作成、信用調査依頼、各種資料作成・照合業務を中心にお任せします。

※将来的には以下のようなバックオフィス業務の中から適性に合わせてお仕事を広げていただく予定です。
・経理：会計仕訳・入力、日次計算、月次決算、年次決算、売掛金管理、買掛金管理、銀行対応、各種資料作成、各種照合業務、マスタ登録　等
・総務：給与計算、勤怠管理、健康診断手配、年末調整（紙）、採用業務、備品・常備薬発注、信用調査依頼、郵便物配布、電報・生花手配　等

※人事・労務・庶務他多岐にわたりますので、会計のみのスペシャリストを目指す方よりはバックオフィス全般に携わりたいという方が向いているポジションです。
勤務地
東京都千代田区
言語能力
雇用形態
契約社員
勤務時間
勤務時間：9：00～17：00（休憩60分）
※残業は基本的にありません
※全社的に残業は18：30まで厳守。
給与
月収：23万円～30万円
・賞与1～2か月分/年
（本人の実績・貢献度・会社業績・経済状況により決定）
応募資格
・簡単な会計仕訳の知識のある方、もしくは簿記3級をお持ちの方
・基本的なPCスキルのある方（Word,Excel,PowerPoint）
・管理部門での実務経験のある方、歓迎
・インボイス制度や電子帳簿保存法を理解されている方、歓迎
休日・休暇
週休2日制（土・日）、祝日、年次有給休暇、GW休暇、夏季休暇、年末年始休暇 など
待遇・福利厚生
月収：23万円～30万円
・賞与1～2か月分/年（本人の実績・貢献度・会社業績・経済状況により決定）
・社会保険完備、通勤交通費別途支給
・セミナー受講料、検定試験会社負担（条件有）

おすすめ案件

2025.08.29

「中部国際空港」ラベル貼替・貼付軽作業スタッフ_大量募集中

「中部国際空港」ラベル貼替軽作業スタッフ_学生歓迎_交通費支給_深夜手当あり_大量募集中

仕事内容
ラベル貼替・貼付軽作業

●留学生、主婦主夫なども大歓迎
●シフトが週3回～OK（※週2回からも相談可能）
●友達同士でも大歓迎

《ここがポイント》
・高時給1500円～
・交通費支給
・深夜手当支給

お知らせ
⭐下記はトップグローバルのLINE公式です。⭐
仕事や生活に関わる情報などを定期的に更新いたしますので、
是非ご追加のほどよろしくお願い致します。
https://page.line.me/264vczqb

⭐会社紹介⭐
https://app.writevideo.ai/shared/7764c7e3-d1c7-4dde-b045-ea79cfd57801
仕事内容
お仕事内容
ラベル貼替・貼付軽作業
勤務地
名古屋：中部国際空港
言語能力及び望まし人物
・日本語が現場指示を受ける程度ならＯＫ
・責任感があり、真面目に勤務できる方
雇用形態
派遣社員
募集人数
50名
勤務時間
シフト制勤務
・毎週火、水、木、金ー9：00～17：00（実働7H、休憩1H）
給与
時給：1,500円～
休日・休暇
休日：毎週月曜日、土曜日と日曜日
待遇・福利厚生
・交通費支給
・残業手当あり

おすすめ案件

2025.08.29

「中部国際空港」荷物仕分け・詰込み軽作業スタッフ_大量募集中

「中部国際空港」荷物仕分け・詰込み軽作業スタッフ_学生歓迎_交通費支給_深夜手当あり_大量募集中

仕事内容
荷物仕分け・詰込み軽作業

●留学生、主婦主夫なども大歓迎
●シフトが週3回～OK（※週2回からも相談可能）
●友達同士でも大歓迎

《ここがポイント》
・高時給1500円～
・交通費支給
・深夜手当支給

お知らせ
⭐下記はトップグローバルのLINE公式です。⭐
仕事や生活に関わる情報などを定期的に更新いたしますので、
是非ご追加のほどよろしくお願い致します。
https://page.line.me/264vczqb

⭐会社紹介⭐
https://app.writevideo.ai/shared/7764c7e3-d1c7-4dde-b045-ea79cfd57801
仕事内容
お仕事内容
荷物仕分け・詰込み軽作業
勤務地
名古屋：中部国際空港
言語能力及び望まし人物
・日本語が現場指示を受ける程度ならＯＫ
・責任感があり、真面目に勤務できる方
雇用形態
派遣社員
募集人数
50名
勤務時間
シフト制勤務
・毎週火、水、木ー8：00～17：00（実働8H、休憩1H）
・毎週日曜日のみー22：00～26：00（実働4H、休憩なし）※車通勤必要
給与
時給：1,500円～
休日・休暇
休日：毎週月曜日、金曜日と土曜日
待遇・福利厚生
・交通費支給
・残業手当あり
・深夜手当あり

おすすめ案件

2025.08.29

急募「中国語・日本語」多言語コールセンター電話通訳・翻訳仕事※港区海岸

急募「中国語・日本語」多言語コールセンター電話通訳・翻訳仕事※港区海岸

仕事内容
「中国語・日本語」を使う多言語コールセンターオペレーター
電話や映像機器を使用して、通訳や受付対応をする業務です。
・インバウンドに関わる電話通訳翻訳
・海外からお問い合わせの対応
・日本国内各種お問い合わせの電話対応
・データ入力業務及びそれ以外の付随業務

お知らせ
⭐下記はトップグローバルのLINE公式です。⭐
仕事や生活に関わる情報などを定期的に更新いたしますので、
是非ご追加のほどよろしくお願い致します。
https://page.line.me/264vczqb

⭐会社紹介⭐
https://app.writevideo.ai/shared/7764c7e3-d1c7-4dde-b045-ea79cfd57801
仕事内容
多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。　
・日本人と外国人との会話通訳
・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳
・メール翻訳等
・日本語でのサポート対応
その他付随業務

電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの
お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。
勤務地
芝浦ふ頭
言語能力
中国語（ネイティブ）、日本語（ビジネスレベル以上）、英語ができれば大歓迎
雇用形態
派遣社員
募集人数
1名
勤務時間
8:30～翌8:30の間でシフト制（24時間体制）
（実務 8時間/休憩1時間）
※夜間勤務有り ※状況により変動有り
シフトバターン
①8:30～17:30
②10:00～19:00
②12:00～21:00
③21:00～翌8:30（深夜割増手当有り）
給与
時給：1,550円～1,600円
休日・休暇
シフト制
※土日祝出勤あり
※休日（月8日間以上）
待遇・福利厚生
●社会保険完備
●年次有給休暇
●定期健康診断
●残業手当
●深夜手当
●交通費支給
●研修制度あり
●人材紹介制度（最大5万円進呈）
●ビザサポートあり

おすすめ案件

2025.08.29

急募「スペイン語・日本語」多言語コールセンター電話通訳・翻訳の仕事※港区海岸

急募！「スペイン・日本語」多言語コールセンター電話通訳仕事

「スペイン・日本語」を使用し、多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。　
・日本人と外国人との会話通訳
・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳
・メール翻訳等
電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの
お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。

お知らせ
⭐下記はトップグローバルのLINE公式です。⭐
仕事や生活に関わる情報などを定期的に更新いたしますので、
是非ご追加のほどよろしくお願い致します。
https://page.line.me/264vczqb

⭐会社紹介⭐
https://app.writevideo.ai/shared/7764c7e3-d1c7-4dde-b045-ea79cfd57801
仕事内容
「スペイン語・日本語」を使って、多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。
電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへのお問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。
基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、状況によりアウトバウンド業務（※）も行っていただく場合がございます。
勤務地
東京都港区海岸付近
言語能力
スペイン語（ネイティブ）、日本語（N1➡ビジネスレベル以上）、英語ができれば大歓迎
雇用形態
派遣社員
募集人数
1名
勤務時間
・シフト制勤務
8:30～21:00の間でシフト制
（実務 8時間）
※夜間勤務については状況により依頼有り

月間165時間程度
①8:30～17:30
②10:00～19:00
③12:00～21:00
④21:00～翌8:30（深夜割増手当有り）
給与
時給：1,550円～1,600円
休日・休暇
シフト制
※土日祝日出勤あり
※休日（月8日以上）
待遇・福利厚生
●雇用保険・社会保険完備
●年次有給休暇
●定期健康診断
●交通費支給
●残業手当
●深夜手当
●友達紹介キャンペーン
●ビザサポートあり

おすすめ案件